内容をスキップ
タイ語のメモ帳

今日は、何を学びますか?

タイ語の単語帳

腕がいい・技術がある

ポジティブな性格の単語帳

ミー フィー ムー

มีฝีมือ

mii fǐi mɯɯ

腕がいい・技術がある

発音を聞く

意味と使い方

「腕がいい・技術がある」を表します。手先が器用という意味に限らず、仕事や料理などの熟練をほめられます。

何の分野かは文脈から判断します。

言葉の成り立ち

ミー フィー ムー(มีฝีมือ)は、次の2つの部分から成り立っています。

ミーมีmii
ある・持つ
フィー ムーฝีมือfǐi mɯɯ
腕前・技量

腕前を持っているという組み立てで、「腕がよい・技術がある」を表します。

例文で覚える

例文の下線がある単語を押すと、その言葉の解説を読めます。

カオ ペン コン ミー フィー ムーเขาเป็นคนมีฝีมือkʰáw pen kʰon mii fǐi mɯɯ彼は腕のいい人です。
ター ヤーク ソーム コーン ガオ ローン ハー チャーン ティー ミー フィー ムーถ้าอยากซ่อมของเก่า ลองหาช่างที่มีฝีมือthâa yàak sɔ̂m khɔ̌ɔŋ kào lɔɔŋ hǎa châaŋ thîi mii fǐi mɯɯ古い物を修理したいなら、腕のよい職人を探してみてください。

もう少し詳しく

動画でもタイ語を学ぼう

タイ語の文法や、似た単語・表現の細かな違いをYouTube動画でも解説しています。例文も多く登場するため、実際の会話での使い方が分かりやすく学べると思います。

詳しくは、動画をリスト化しているページ「YouTube動画一覧」をご覧ください。また、さらに詳しい中級向け解説やタイ語検定対策は「メンバー限定動画一覧」にまとめています。