ナム ターン グルアット
น้ำตาลกรวด
náam taan krùat
氷砂糖
意味・使う場面
氷砂糖を指します。粒の大きな結晶状の砂糖で、タイの飲料や煮出す料理の材料欄でも見かけます。
呼び方・似た言葉との違い
ナム ターン サーイ(น้ำตาลทราย)より結晶が大きい砂糖です。商品には大きな塊や小さな粒などがあり、この語自体が色や粒の大きさを一律に決めるわけではありません。
言葉の成り立ち
ナム ターン グルアット(น้ำตาลกรวด)は、次の2つの部分から成り立っています。
- ナム ターンน้ำตาลnám taan
- 砂糖
- グルアットกรวดkrùat
- 小石・砂利
小石のような結晶に注目した呼び方で、「氷砂糖」を表します。
もう少し詳しく
動画でもタイ語を学ぼう
タイ語の文法や、似た単語・表現の細かな違いをYouTube動画でも解説しています。例文も多く登場するため、実際の会話での使い方が分かりやすく学べると思います。
詳しくは、動画をリスト化しているページ「YouTube動画一覧」をご覧ください。また、さらに詳しい中級向け解説やタイ語検定対策は「メンバー限定動画一覧」にまとめています。

