名詞
プー ジャット ガーン
ผู้จัดการ
phûu càt kaan
マネージャー
意味と使い方
仕事・店舗・部署などを管理するマネージャーを表します。管理する対象を後ろに付けると、店長や支店長など、具体的な役職を表せます。
使うときのポイント
上司という人間関係を指す言葉とは異なり、管理を担当する役職・役割に焦点があります。日本の部長・課長などとの対応は会社によります。
言葉の成り立ち
プー ジャット ガーン(ผู้จัดการ)は、次の2つの部分から成り立っています。
- プーผู้pʰûu
- 〜する人・人を表す語
- ジャット ガーンจัดการcàt kaan
- 管理する・取り仕切る
管理する人という組み立てで、「マネージャー」を表します。
例文で覚える
例文の下線がある単語を押すと、その言葉の解説を読めます。
コー クイ ガップ プー ジャット ガーン ノーイ ダイ マイขอคุยกับผู้จัดการหน่อยได้ไหมkhɔ̌ɔ khui kàp phûu càt kaan nɔ̀ɔi dâi mǎiマネージャーと少しお話しできますか。
プー ジャット ガーン ハイ ポム ルアック ウェーラー タム ガーン エーンผู้จัดการให้ผมเลือกเวลาทำงานเองphûu càt kaan hâi phǒm lɯ̂ak weelaa tham ŋaan eeŋマネージャーは、私に勤務時間を自分で選ばせてくれました。
もう少し詳しく
動画でもタイ語を学ぼう
タイ語の文法や、似た単語・表現の細かな違いをYouTube動画でも解説しています。例文も多く登場するため、実際の会話での使い方が分かりやすく学べると思います。
詳しくは、動画をリスト化しているページ「YouTube動画一覧」をご覧ください。また、さらに詳しい中級向け解説やタイ語検定対策は「メンバー限定動画一覧」にまとめています。


