スタイルや顔だち、デブ、ハゲなど、外見に関するタイ語を集めました。
代表的な外見のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 身長 | クワーム スーン ความสูง kʰwaam sǔuŋ |
| 体重 | ナム ナック น้ำหนัก nám nàk |
| 髪型 | ソン ポム ทรงผม soŋ pʰǒm |
| 体格、スタイル | フン หุ่น hùn |
| 顔だち、容姿 | ナー ター หน้าตา nâa taa |
| ハンサムな | ロー หล่อ lɔ̀ɔ |
| 美人の、美しい | スワイ สวย sǔay |
| かわいい | ナー ラック น่ารัก nâa rák |
| セクシーな | セック シー เซ็กซี่ sék sîi |
| 魅力的な | ミー サ ネー มีเสน่ห์ mii sà nèe |
| 醜い、ブス | キー レー ขี้เหร่ kʰîi rèe |
| 見苦しい | ナー クリアット น่าเกลียด nâa klìat |
| 清潔な | サ アート สะอาด sà àat |
| 汚い | ソッカ プロック สกปรก sòk ka pròk |
スタイル関係のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 背が高い | スーン สูง sǔuŋ |
| 背が低い | ティア เตี้ย tîa |
| 大柄な | トゥア ヤイ ตัวใหญ่ tua yài |
| 小柄な | トゥア レック ตัวเล็ก tua lék |
| デブな | ウアン อ้วน uân |
| 太った | プン プイ ปุ้มปุ้ย pûm pûi |
| ぽっちゃり | ウアップ อวบ ùap |
| 痩せた | ポーム ผอม pʰɔ̌ɔm |
| スタイルがいい | フン ディー หุ่นดี hùn dii |
| スリムな | ポーム バーン ผอมบาง pʰɔ̌ɔm baaŋ |
その他の主な外見のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 髪が薄い | ポム バーン ผมบาง pʰǒm baaŋ |
| はげ頭 | フア ラーン หัวล้าน hǔa láan |
| 白髪の | ポム ゴーク ผมหงอก pʰǒm ŋɔ̀ɔk |
| ひげ面の | ミー クラオ มีเครา mii kʰrao |
| 毛深い | コン ドック ขนดก kʰǒn dòk |
| 鼻の高い | ジャ ムーク ドーン จมูกโด่ง cà mùuk dòoŋ |
| 鼻の低い | ジャ ムーク ベーン จมูกแบน cà mùuk bɛɛn |
| 日焼けした | ピウ シー テーン ผิวสีแทน pʰǐw sǐi tʰɛɛn |
