greeting

まずはこれだけ!よく使うタイ語のあいさつ7選

タイ人と会話を楽しむための基本は、やはりあいさつです。

今回は、タイ語の定番挨拶をまとめてみました。

それぞれのあいさつの関連ページにもジャンプできるようにしたので、

さらに深く知りたいという方はそれぞれのページをご覧ください。


「はじめまして」はタイ語で?

いきなりかなり長いですが、結構使うあいさつですね。

初めまして ⇒ インディー ティー ダイ ルー チャック
ยินดีที่ไดรู้จัก (yin dii tʰîi dâi rúu càk)

男性:インディー ティー ダイ ルー チャック クラップ
ยินดีที่ไดรู้จักครับ (yin dii tʰîi dâi rúu càkkʰráp)

女性:インディー ティー ダイ ルー チャック カ
ยินดีที่ไดรู้จักค่ะ  (yin dii tʰîi dâi rúu càk kʰâʔ)

 

長すぎて覚えられないという方は、下の{サワディー}のみでも構いません。

もっと細かく知りたいという方は、

タイ語の「はじめまして」は何を使えばいい?

こちらを参照ください。

 

「おはよう、こんにちは、こんばんは」はタイ語で?

最も有名なタイ語の1つといってもよいでしょう。

こんにちはだけではなく、様々な挨拶に利用できます。

 

こんにちは ⇒ サワディー สวัสดี (sa wàt dii)

男性:サワディーカップ สวัสดีครับ (sa wàt dii kʰráp)

女性:サワディーカー สวัสดีค่ะ (sa wàt dii kʰâʔ)

 

下のリンクで「サワディー」の紹介ページにとびます。

定番のタイ語あいさつ「サワディー」の意味は「こんにちは」だけじゃない

 

「ありがとう」はタイ語で?

最初に覚えるあいさつの1つですね。

とりあえずこれを言っておけば色々丸く収まります。

 

ありがとう ⇒ コープクンขอบคุณ(kʰɔ̀ɔp kʰun)

男性 :コープクン クラップ ขอบคุณครับ  (kʰɔ̀ɔp kʰun kʰráp)

女性:コープクン カ ขอบคุณค่ะ(kʰɔ̀ɔp kʰun kʰâʔ)

 

下のリンクでタイ語で「ありがとう」のページにとびます。

タイ語のありがとう 「ขอบคุณ コープ クン」

 

「さようなら」はタイ語で?

タイの参考書などにはタイ語の「さようなら」としてこちらの言葉が載っています。

さようなら ⇒ ラーゴーンลาก่อน(laa kɔ̀ɔn)

 

男性:ラーゴーン クラップ ลาก่อนครับ (laa kɔ̀ɔn kʰráp)

女性:ラーゴーン カ ลาก่อนค่ะ(laa kɔ̀ɔn kʰâʔ)

 

タイ語の「さようなら」についての詳細は下記リンクを参照ください。

タイ人は「さようなら」にラーゴーンを使わない?


「お休みなさい」はタイ語で?

タイ語にも「おやすみなさい」は存在します。

辞書には下記単語が載っていることがありますが、

他にも様々な言い回しがあります。

 

おやすみなさい ⇒ ラー トリー サワット
ราตรีสวัสดิ (raa trii sa wàt)

男性:ラー トリー サワット クラップ ราตรีสวัสดิครับ (raa trii sa wàt kʰráp)

女性:ラー トリー サワット カ ราตรีสวัสดิค่ะ (raa trii sa wàt kʰâʔ)

 

他のタイ語での「おやすみなさい」の表現は

タイ人が良く使う「おやすみなさい」のタイ語表現

こちらを参照ください。

 

「ごめんなさい」はタイ語で?

タイ語で「ごめんなさい」の定番としては

ごめんなさい ⇒ コートーッ ขอโทษ (kʰɔ̌ɔ tʰôot)

が挙げられますね。

 

男性:コートークラップ ขอโทษครับ (kʰɔ̌ɔ tʰôot kʰráp)

女性:コートーカ ขอโทษค่ะ (kʰɔ̌ɔ tʰôot kʰâʔ)

 

日本語の謝罪表現が多様なのと同じく、

タイ語にも様々な「ごめんなさい」があります。

タイ語の「ごめんなさい」はこんなにもある

こちらを参照ください。

 

「元気ですか?」はタイ語で?

タイで友達ができたら使いたい一言ですね。

元気ですか? ⇒ サバーイ ディー マイ สบายดีไหม (sa baay dii mǎi)

 

男性:サバーイ ディー マイ สบายดีไหมครับ (sa baay dii mǎi kʰráp)

女性:サバーイ ディー マイ สบายดีไหมค่ะ (sa baay dii mǎi kʰâʔ)

 

もっと細かく知りたいという方は、

タイ語で「元気ですか?」の様々な表現

こちらを参照ください。

 

タイ語であいさつまとめ

 

あいさつ タイ語 読み方 リンク
はじめまして ยินดีที่ได้รู้จัก インディー ティー ダイ ルー チャック タイ語の「はじめまして」は何を使えばいい?
おはよう สวัสดี サワッディー 定番のタイ語あいさつ「サワディー」の意味は「こんにちは」だけじゃない
こんにちは สวัสดี サワッディー
こんばんは สวัสดี サワッディー
ありがとう ขอบคุณ コープ クン タイ語のありがとう 「ขอบคุณ コープ クン」
さようなら ลาก่อน ラー ゴーン タイ人は「さようなら」にラーゴーンを使わない?
おやすみなさい ราตรีสวัสดิ์  ラートリーサワット タイ人が良く使う「おやすみなさい」のタイ語表現
ごめんなさい ขอโทษ コートー タイ語の「ごめんなさい」はこんなにもある
元気ですか? สบายดีไหม サバーイ ディー マイ タイ語で「元気ですか?」の様々な表現



category wordlist
Share on Facebook0Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest0Share on Google+0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です