仏教やお寺、タンブン、その他の宗教などに関わるタイ語を集めました。
仏教に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 宗教 | サーッ サ ナー ศาสนา sàat sa nǎa |
| 仏教 | サーッ サ ナー プッ ศาสนาพุทธ sàat sà naa pʰút |
| 大乗仏教 | ニ カーイ マ ハー ヤーン นิกายมหายาน ní kaay ma hǎa yaan |
| 小乗仏教 | ニ カーイ ヒン ナ ヤーン นิกายหินยาน ní kaay hǐn ná yaan |
| 仏教徒 | プッ タ サーッ サ ニカ チョン พุทธศาสนิกชน pʰút tʰa sàat sa ní ka chon |
| 信仰する | ナップ トゥー นับถือ náp tʰɯ̌ɯ |
| お寺 | ワット วัด wát |
| 仏像 | プラ プッ タ ループ พระพุทธรูป pʰra pʰút tʰa rûup |
| 仏日 | ワン プラ วันพระ wan pʰráʔ |
| 縁日 | ガーン ワット งานวัด ŋaan wát |
| 仏陀 | プラ プッタ ジャオ พระพุทธเจ้า pʰrá pʰút tʰá câo |
お寺に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 座像 | プラ ナン พระนั่ง pʰra nâŋ |
| 立像 | プラ ユーン พระยืน pʰra yɯɯn |
| 臥像 | プラ ノーン พระนอน pʰra nɔɔn |
| ナーガ | ナーク นาค nâak |
| キンナリー | キン ナ リー กินรี kin na rii |
| キンノーン | キン ノーン กินนร kin nɔɔn |
| ヤック | ヤッ ยักษ์ yák |
| プラーン | プラ プラーン พระปรางค์ pʰra praaŋ |
| チェディー | プラ ジェー ディー พระเจดีย์ pʰra cee dii |
| 本堂 | ボーッ โบสถ์ bòot |
| 仏堂 | ウィ ハーン วิหาร wí hǎan |
| 四阿 | サー ラー ศาลา sǎa laa |
| 鐘楼 | ホー ラ カン หอระฆัง hɔ̌ɔ rá kʰaŋ |
| 僧房 | ク ディー กุฎี ku dii |
タンブンに関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| タンブン | タン ブン ทำบุญ tʰam bun |
| ロウソク | ティアン เทียน tʰian |
| 線香 | トゥープ ธูป tʰûup |
| お供え用の花飾り | プアン マー ライ พวงมาลัย pʰuaŋ maa lay |
| 蓮の花 | ドーク ブア ดอกบัว dɔ̀ɔk bua |
| 仏像入りお守り | プラ クルアン พระเครื่อง pʰra kʰrɯ̂aŋ |
| 動物の牙などのお守り | クルアン ラーン เครื่องราง kʰrɯ̂aŋ raaŋ |
| 金箔 | トーン ピッ プラ ทองปิดพระ tʰɔɔŋ pìt pʰra |
お坊さん系のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 僧 | プラ ソン พระสงฆ์ pʰra sǒŋ |
| 寺の僧 | デック ワット เด็กวัด dèk wát |
| 尼さん | メー チー แม่ชี mɛ̂ɛ cʰii |
| 出家する | ブワット บวช bùat |
| 還俗する | スック สึก sɯ̀k |
| 黄衣 | パー チー ウォーン ผ้าจีวร pʰâa cii wɔɔn |
| 鉢 | バーッ บาตร bàat |
| 数珠 | プラ カム ประคำ prà kʰam |
| 托鉢する | ビン タ バッ บิณฑบาต bin tʰá bàat |
| 施し | ガーン ハイ ターン การให้ทาน kaan hâi tʰaan |
| 読経する | スワット モン สวดมนต์ sùat mon |
| 聖水 | ナム モン น้ำมนต์ nám mon |
様々な神様のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| ガネーシャ | プラ ピ カ ネート พระพิฆเนศ pʰra pʰí kʰá nêet |
| ヴィシュヌ | プラ ナー ラーイ พระนารายณ์ pʰrá naa raay |
| ブラフマー | プラ プロム พระพรหม pʰrá pʰrom |
| シヴァ | プラ イスアン พระอิศวร pʰrá isǔan |
| ガルーダ | クルッ ครุฑ kʰrút |
| エラワン | チャーン エー ラー ワン ช้างเอราวัณ cʰáaŋ ee raa wan |
| ホン | ホン หงส์ hǒŋ |
| 天国 | サ ワン สวรรค์ sa wǎn |
| 地獄 | ナ ロック นรก na rók |
他の宗教に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 神社 | ワット チン トー วัดชินโต wát cʰin too |
| 神道 | チン トー ชินโต cʰin too |
| キリスト教 | サーッ サ ナー クリット ศาสนาคริสต์ sàat sà nǎa kʰrít |
| 教会 | ボーッ クリット โบสถ์คริสต์ bòot kʰrít |
| イスラム教 | サーッ サ ナー イッサラーム ศาสนาอิสลาม sàat sa nǎa ìt sà laam |
| モスク | ス ラオ สุเหร่า sù rào |
| ヒンドゥー教 | サーッ サ ナー ヒン ドゥー ศาสนาฮินดู sàat sa nǎa hin duu |
| バラモン教 | サーッ サ ナー プラーム ศาสนาพราหมณ์ sàat sa nǎa pʰraam |
| 祠 | サーン プラ プーム ศาลพระภูมิ sǎan pʰrá pʰuum |
こんな記事も読まれてます
