熱や頭痛から、胸やけ、残尿などの病院で使えそうな症状のタイ語を集めました。
代表的な症状のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 症状 | アーガーン อาการ aa kaan |
| 気分が悪い | ルー スック マイ サ バーイ รู้สึกไม่ rúu sɯ̀k mâi sa baay |
| （外部が）痛い | ジェップ เจ็บ cèp |
| （内部が）痛い | プアット ปวด pùat |
| 熱がある | ペン カイ เป็นไข้ pen kʰâi |
| 頭痛がする | プアット フア ปวดหัว pùat hǔa |
| 喉が痛い | ジェップ コー เจ็บคอ cèp kʰɔɔ |
| 咳が出る | ミー アイ มีไอ mii ai |
| くしゃみが出る | ジャーム จาม caam |
| 鼻がつまる | カット ジャ ムーク คัดจมูก kʰát ja mûuk |
| 鼻水が出る | ミー ナーム ムーク มีน้ำมูก mii nám mûuk |
| めまいがする | ウィアン フア เวียนหัว wian hǔa |
その他のよく使う症状のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 腹痛がある | プアット トーン ปวดท้อง pùat tʰɔ́ɔŋ |
| 下痢をする | トーン シア ท้องเสีย tʰɔ́ɔŋ sǐa |
| 便秘をする | トーン プーク ท้องผูก tʰɔ́ɔŋ pʰùuk |
| 食欲がない | ブア アーハーン เบื่ออาหาร bɯ̀a aa hǎan |
| 胃もたれがする | ネン トーン แน่นท้อง nɛ̂n tʰɔ́ɔŋ |
| 動悸がする | フア ジャイ テン レーン หัวใจเต้นแรง hǔa cai tên rɛɛŋ |
| 息切れがする | ハーイ ジャイ ティッ カット หายใจติดขัด hǎay cai tìt kʰàt |
| 吐き気がする | クルーン サイ คลื่นไส้ kʰlɯ̂ɯn sâi |
| 吐く | ウアック อ้วก ûak |
| 嘔吐する | アー ジアン อาเจียน aa cian |
| 震える | サン สั่น sàn |
| ぼーっとする | サ モーン ブルー สมองเบลอ sa mɔ̌ɔŋ bləə |
| 気を失う | モッ サ ティ หมดสติ mòt sà tìʔ |
| タンが出る | ミー セーム ハ มีเสมหะ mii sěem hàʔ |
| 胸焼けがする | ジュッ シアット ナー オック จุกเสียดหน้าอก cùk sìat nâa òk |
| 血便が出る | ターイ ペン ルアット ถ่ายเป็นเลือด tʰàay pen lɯ̂at |
| 残尿感がある | パッ サー ワ マイ スッ ปัสสาวะไม่สุด pàt sǎa wá mâi sùt |
怪我などのタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 傷 | プレー แผล pʰlɛ̌ɛ |
| 腫れる | ブアム บวม buam |
| 炎症を起こす | アク セープ อักเสบ àk sèep |
| 膿む、化膿する | ペン ノーン เป็นหนอง pen nɔ̌ɔŋ |
| しみる | セープ แสบ sɛ̀ɛp |
| 荒れる | ヤープ グラーン หยาบกร้าน yàap krâan |
| 痒い | カン คัน kʰan |
| 血が出る | ルアット オーク เลือดออก lɯ̂at ɔ̀ɔk |
| 吹き出物ができる | ペン プーン เป็นผื่น pen pʰɯ̀ɯn |
| アレルギー | プーム ペー ภูมิแพ้ pʰuum pʰɛ́ɛ |
| 湿疹 | プーン カン ผื่นคัน pʰɯ̀ɯn kʰan |
| 感染する | ティッ チュア ติดเชื้อ tìt cʰɯ́a |
| ストレスがたまる | クワーム クリアット サ ソム ความเครียดสะสม kʰwaam kʰrîat sa sǒm |
こんな記事も読まれてます
いつも勉強させて頂いております。
アレルギーのタイ語ภูมิแพ้の ้が欠落しています。
（よりよいタイ語のメモ帳の為に）。
ありがとうございます、気づきませんでした！
助かります！