あおむけ、くすぐったい等のマッサージ用語から、敏感肌やポニーテールなど、美容関係で使えるタイ語をまとめました。
タイマッサージで使えるタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| タイ古式マッサージ | ヌアット タイ นวดไทย nûat tʰai |
| フットマッサージ | ヌアット タオ นวดเท้า nûat tʰâo |
| オイルマッサージ | ヌアット ナム マン นวดน้ำมัน nûat nám man |
| アロママッサージ | ヌアット アロマー นวดอโรม่า nûat a roo mâa |
| マッサージ店 | ラーン ヌアット ร้านนวด ráan nûat |
| マッサージ師 | モー ヌアット หมอนวด mɔ̌ɔ nûat |
| あおむけ | ノーン ガーイ นอนหงาย nɔɔn ŋǎay |
| うつ伏せ | ノーン クワム นอนคว่ำ nɔɔn kʰwâm |
| 横向き | ノーン タ ケーン นอนตะแคง nɔɔn tà kʰɛɛŋ |
| （肩などが）こる | ムアイ เมื่อย mɯ̂ay |
| （腰などが）痛い | プアット ปวด pùat |
| 疲れた | ヌアイ เหนื่อย nɯ̀ay |
| （マッサージが）痛い | ジェップ เจ็บ cèp |
| くすぐったい | チャ カ チー จั๊กจี้ cák ka cîi |
| 気持ちいい | サバーイ สบาย sa baay |
スパやエステで使えるタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| スパ | サ パー สปา sa paa |
| エステ | エース テー เอสเต้ ées têe |
| アロマテラピー | アローマー ター ラー ピー อโรมาเธอราพี a roo maa tʰəə raa pʰii |
| トリートメント | ト リート メン ทรีทเม้นท์ tʰrîit mén |
| サウナ | サーオ ナー ซาวน่า saaw nâa |
| フェイスマッサージ | ヌアット ナー นวดหน้า nûat nâa |
| パック | ぺック แพ็ค pʰɛ́k |
| 敏感肌 | ピウ ペー ガーイ ผิวแพ้ง่าย pʰǐw pʰɛ́ɛ ŋâay |
| 乾燥肌 | ピウ ヘーン ผิวแห้ง pʰǐw hɛ̂ɛŋ |
| 脂肌 | ピウ マン ผิวมัน pʰǐw man |
| シワ | リウ ローイ ริ้วรอย ríw rɔɔy |
| ニキビ | シウ สิว sǐw |
| イボ | フーット หูด hùut |
美容院で使えるタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 美容院 | ラーン スーム スワイ ร้านเสริมสวย ráan sə̌əm sǔay |
| 美容師 | チャーン タム ポム ช่างทำผม cʰâaŋ tʰam pʰǒm |
| 散髪する | タッ ポム ตัดผม tàt pʰǒm |
| パーマをかける | ダッ ポム ดัดผม dàt pʰǒm |
| 髪を染める | ヨーム ポム ย้อมผม yɔ́ɔm pʰǒm |
| 髪を洗う | サッ ポム สระผม sà pʰǒm |
| ブローする | ダイ ポム ไดร์ผม day pʰǒm |
| ストレートヘア | ポム トロン ผมตรง pʰǒm troŋ |
| ポニーテール | ハーン マー หางม้า hàaŋ maa |
| おかっぱ | ポム マー サン トロン ผมม้าสั้นตรง pʰǒm maa sàn troŋ |
| 角刈り | ポム グリアン ผมเกรียน pʰǒm krian |
| 三つ編み | タッ ピア ถักเปีย tʰàk pia |
| かつら | ウィック วิก wík |
| 白髪 | ポム ゴーク ผมหงอก pʰǒm ŋɔ̀ɔk |
こんな記事も読まれてます
