最高裁判所、容疑者、死刑など、犯罪や司法などに関するタイ語をまとめています。
法律関係のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 憲法 | ラッタ タマ ヌーン รัฐธรรมนูญ rát tʰa tʰam má nuun |
| 法律 | ゴッ マーイ กฎหมาย kòt mǎay |
| 刑法 | ゴッ マーイ アー ヤー กฎหมายอาญา kòt mǎay aa yaa |
| 民法 | ゴッ マーイ ペーン กฎหมายแพ่ง kòt mǎay pʰɛ̂ɛŋ |
| 裁判 | ガーン ピ パーク サー การพิพากษา kaan pʰí pʰâak sǎa |
| 裁判所 | サーン ศาล sǎan |
| 最高裁判所 | サーン ディー カー ศาลฎีกา sǎan dii kaa |
| 控訴裁判所 | サーン ウットーン ศาลอุทธรณ์ sǎan ùt tʰɔɔn |
| 裁判官 | プー ピ パーク サー ผู้พิพากษา pʰûu pʰí pʰâak sǎa |
| 検察官 | アイ ヤ ガーン อัยการ ai ya kaan |
| 弁護士 | タ ナーイ ทนาย tʰá naay |
警察関係のタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 警察官 | タム ルアット ตำรวจ tam rûat |
| 警察署 | サ ター ニー タム ルアット สถานีตำรวจ sa tʰǎa nii tam rûat |
| 交番 | ポーム タム ルアット ป้อมตำรวจ pɔ̂ɔm tam rûat |
| ツーリストポリス | タム ルアット トーン ティアオ ตำรวจท่องเที่ยว tam rûat tʰɔ̂ɔŋ tʰîaw |
| パトカー | ロット タム ルアット รถตำรวจ rót tam rûat |
| 犯人 | プー ラーイ ผู้ร้าย pʰûu ráay |
| 容疑者 | プー トン ソン サイ ผู้ต้องสงสัย pʰûu tɔ̂ŋ sǒŋ sǎy |
| 被害者 | プー シア ハーイ ผู้เสียหาย pʰûu sǐa hǎay |
| 起訴する | ゴー カディー ก่อคดี kɔ̀ɔ kʰa dii |
| 刑事事件 | カ ディー アー ヤー คดีอาญา kʰa dii aa yaa |
| 民事事件 | カ ディー ペーン คดีแพ่ง kʰa dii pʰɛ̂ɛŋ |
犯罪に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 犯罪 | アー チャ ヤー ガム อาชญากรรม aa cʰa yaa kam |
| 泥棒 | カ モーイ ขโมย kʰa mooy |
| 盗まれる | ドーン カ モーイ โดนขโมย doon kʰa mooy |
| ひったくられる | ドーン ウィン ラーオ โดนวิ่งราว doon wîŋ raaw |
| すられる | ドーン ルアン โดนล้วง doon lúaŋ |
| 騙される | ドーン ローク โดนหลอก doon lɔ̀ɔk |
| 誘拐する | ラック パー トゥア ลักพาตัว lák pʰaa tua |
| 殺す | カー ฆ่า kʰâa |
| 麻薬 | ヤー セップ ティット ยาเสพติด yaa sèep tìt |
| 強盗 | ジョーン โจร coon |
| 殺人犯 | カー タ ゴーン ฆาตกร kʰâat tà kɔɔn |
| 売春婦 | グラ リー กระหรี่ krà rìi |
| レイプする | コム クーン ข่มขืน kʰòm kʰɯ̌ɯn |
| 通報する | ジェーン แจ้ง cɛ̂ɛŋ |
| 銃、ピストル | プーン ปืน pɯɯn |
| 被害届 | バイ ジェーン クワーム ใบแจ้งความ bai cɛ̂ɛŋ kʰwaam |
犯人や裁判に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 逮捕する | ジャップ クム จับกุม càp kum |
| 取り調べる | ソープ スアン สอบสวน sɔ̀ɔp sǔan |
| 留置する、拘束する | ガック カン กักขัง kàk kʰǎŋ |
| 原告 | ジョート โจทก์ còot |
| 被告 | ジャム ルーイ จำเลย cam ləəy |
| 証人 | パ ヤーン พยาน pʰá yaan |
| 証拠 | ラック ターン หลักฐาน làk tʰǎan |
| 訴える | フォーン ฟ้อง fɔ́ɔŋ |
| 判決を下す | ピ パーク サー พิพากษา pʰí pʰâak sǎa |
| 合法 | トゥーク ゴッ マーイ ถูกกฎหมาย tʰùuk kòt mǎay |
| 違法 | ピッ ゴッ マーイ ผิดกฎหมาย pʰìt kòt mǎay |
| 有罪 | ミー クワーム ピット มีความผิด mii kʰwaam pʰìt |
| 無罪 | マイ ミー クワーム ピット ไม่มีความผิด mâi mii kʰwaam pʰìt |
罪に関するタイ語
| 日本語 | タイ語 |
| 罰金 | ファー フーン プラップ ฝ่าฝืนปรับ fàa fɯ̌ɯn pràp |
| 禁固刑 | トート ジャム クック โทษจําคุก tʰôot cam kʰúk |
| 処罰する | ロン トート ลงโทษ loŋ tʰôot |
| 死刑 | トート プラ ハーン チー ウィット โทษประหารชีวิต tʰôot prà hǎan cʰii wít |
| 恩赦 | ニ ラ トート サ ガム นิรโทษกรรม ní ra tʰôot sa kam |
| 時効 | アーユ クワーム อายุความ aa yúʔ kʰwaam |
| 刑務所 | ルアン ジャム เรือนจำ rɯan cam |
| 留置場 | ホーン カン ห้องขัง hɔ̂ɔŋ kʰǎŋ |
こんな記事も読まれてます
