family

家族、親せきの呼び方のタイ語リスト

家族や親せきなどの、血縁関係のタイ語をまとめました。



代表的な家族のタイ語

日本語 タイ語
家族 クロープ クルア
ครอบครัว
kʰrɔ̂ɔp kʰrua
お父さん ポー
พ่อ
pʰɔ̂ɔ
お母さん メー
แม่
mɛ̂ɛ
お義父さん(妻の父) ポー ター
พ่อตา
pʰɔ̂ɔ taa
お義父さん(夫の父) ポー プア
พ่อผัว
pʰɔ̂ɔ pʰǔa
お義母さん(妻の母) メー ヤーイ
แม่ยาย
mɛ̂ɛ yaay
お義母さん(夫の母) メー プア
แม่ผัว
mɛ̂ɛ pʰǔa
両親 ポー メー
พ่อแม่
pʰɔ̂ɔ mɛ̂ɛ
プア
ผัว
pʰǔa
ミア
เมีย
mia
ご主人 サー ミー
สามี
sǎa mii
奥さん パン ラ ヤー
ภรรยา
pʰan ra yaa
夫婦 サー ミー パン ラ ヤー
สามีภรรยา
sǎa mii pʰan ra yaa
父兄 プー ポック クローン
ผู้ปกครอง
pʰûu pòk kʰrɔɔŋ
養母 メー ブン タム
แม่บุญธรรม
mɛ̂ɛ bun tʰam
養父 ポー ブン タム
พ่อบุญธรรม
pʰɔ̂ɔ bun tʰam

 

子供や兄弟のタイ語

日本語 タイ語
兄弟 ピー ノーン
พี่น้อง
pʰîi nɔ́ɔŋ
ピー チャーイ
พี่ชาย
pʰîi cʰaay
ピー サーオ
พี่สาว
pʰîi sǎaw
ノーン チャーイ
น้องชาย
nɔ́ɔŋ cʰaay
ノーン サーオ
น้องสาว
nɔ́ɔŋ sǎaw
(自分の)子供 ルーク
ลูก
lûuk
息子 ルーク チャーイ
ลูกชาย
lûuk cʰaay
ルーク サーオ
ลูกสาว
lûuk sǎaw
子供 デック
เด็ก
dèk
双子 ファー フェート
ฝาแฝด
fǎa fɛ̀ɛt
一人っ子 ルーク トーン
ลูกโทน
lûuk tʰoon
ハーフ ルーク クルン
ลูกครึ่ง
lûuk kʰrɯ̂ŋ
長男 ルーク チャーイ コン トー
ลูกชายคนโต
lûuk cʰaay kʰon too
長女 ルーク サーオ コン トー
ลูกสาวคนโต
lûuk sǎaw kʰon too
末っ子 ルーク コン スッ トーン
ลูกคนสุดท้อง
lûuk kʰon sùt tʰɔ́ɔŋ



血統に関するタイ語

日本語 タイ語
父方の祖父 プー
ปู่
pùu
父方の祖母 ヤー
ย่า
yâa
母方の祖父 ター
ตา
taa
母方の祖母 ヤーイ
ยาย
yaay
孫・甥・姪 ラーン
หลาน
lǎan
血統 チュア サーイ
เชื้อสาย
cʰɯ́a sǎay
一族 クラ クーン
ตระกูล
trà kuun
祖先 バン パ ブ ルッ
บรรพบุรุษ
ban pʰa bù rùt
子孫 ルーク ラーン
ลูกหลาน
lûuk lǎan

 

親戚やいとこのタイ語

日本語 タイ語
親戚 ヤート
ญาติ
yâat
おじさん(父母の兄) ルン
ลุง
luŋ
おじさん(父の弟) アー
อา
aa
おじさん(母の弟) ナー
น้า
náa
おばさん(父母の姉) パー
ป้า
pâa
おばさん(父の妹) アー
อา
aa
おばさん(母の妹) ナー
น้า
náa
いとこ ルーク ピー ルーク ノーン
ลูกพี่ลูกน้อง
lûuk pʰîi lûuk nɔ́ɔŋ

 

こんな記事も読まれてます

タイ語の血縁関係をマスターしよう



category wordlist
Share on Facebook0Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest0Share on Google+0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です