公衆電話、市外局番など、電話に関わるタイ語をまとめています。
電話関係のタイ語
日本語 | タイ語 |
電話 | トー ラ サップ โทรศัพท์ tʰoo ra sàp |
携帯電話 | トー ラ サップ ムー トゥー โทรศัพท์มือถือ tʰoo ra sàp mɯɯ tʰɯ̌ɯ |
公衆電話 | トー ラ サップ サー ター ラ ナ โทรศัพท์สาธารณะ tʰoo ra sàp sǎa tʰaa ra náʔ |
固定電話 | トー ラ サップ バーン โทรศัพท์บ้าน tʰoo ra sàp bâan |
留守番電話 | クルアン ラップ トー ラ サップ เครื่องรับโทรศัพท์ kʰrɯ̂aŋ ráp tʰoo ra sàp |
電話番号 | バー トー ラ サップ เบอร์โทรศัพท์ bəə tʰoo ra sàp |
フリーダイヤル | マーイ レーク トー フリー หมายเลขโทร mǎay lêek tʰoo frii |
内線 | サーイ ナイ สายใน sǎay nai |
外線 | サーイ ノーク สายนอก sǎay nɔ̂ɔk |
SIM | シム ซิม sim |
その他の電話に関わるタイ語
日本語 | タイ語 |
電話線 | サーイ トー ラ サップ สายโทรศัพท์ sǎay tʰoo ra sàp |
受話器 | フー トー ラ サップ หูโทรศัพท์ hǔu tʰoo ra sàp |
コレクトコール | ゲップ グン プラーイ ターン เก็บเงินปลายทาง kèp ŋən plaay tʰaaŋ |
国番号 | ラ ハット プラ テート รหัสประเทศ rá hàt pra tʰêet |
市外局番 | ラ ハット ジャン ワット รหัสจังหวัด rá hàt caŋ wàt |
着信音 | シアン リアック カオ เสียงเรียกเข้า sǐaŋ rîak kʰâo |
もしもし | ハン ロー ฮัลโหล han lǒo |
電話関係の行動のタイ語
日本語 | タイ語 |
電話をかける | トー パイ โทรไป tʰoo pai |
電話がかかってくる | トー マー โทรมา tʰoo maa |
電話に出る | ラップ トー ラ サップ รับโทรศัพท์ ráp tʰoo ra sàp |
電話を切る | ワーン サーイ วางสาย waaŋ sǎay |
折り返し電話する | トー クラップ โทรกลับ tʰoo klàp |
電話をかけなおす | トー マイ โทรใหม่ tʰoo mài |
電話がつながらない | トー マイ ティット โทรไม่ tʰoo mâi tìt |
話し中 | ガムラン プーット サーイ ユー กำลังพูดสายอยู่ kam laŋ pʰûut sǎay yùu |
こんな記事も読まれてます