【タイ語発音】これで「ワット」の発音は完璧!

タイ人が大好きなお寺はタイ語で{ワット}です。

しかし、他にも{ワット}と発音するタイ語はいくつかあるので、今回は代表的な{ワット}を紹介していきます。


ワットの発音

日本語 タイ語 発音 読み方
お寺、計る วัด wát 高い位置からさらに高く
 風邪 หวัด wàt 低い位置でまっすぐ
ワット(電気) วัตต์ wát 高い位置からさらに高く

お寺・計るのワット วัด

有名なお寺の名前の前には、この{ワット}が入ることが多いため、

タイ語を良く知らなくても知らず知らずのうちに使っている方もいらっしゃるかもしれません。

วัด(wát)

どのお寺にタンブンに行こうか? ⇒ パイ タンブン パイ ワット ナイ ディー
ไปทำบุญไปวัดไหนดี(pai tʰam bun pai wát nǎi dii)

ワットプラケオとワットポーは近い位置にある ⇒
ワット プラケーオ ガップ ワット ポー ユー クライ クライ ガン
วัดพระแก้วกับวัดโพธิ์อยู่ใกล้ๆกัน(wát pʰra kɛ̂ɛw kàp wát pʰoo yùu klâi klâi kan)


風邪のワット หวัด

タイで風邪をひく方も多いと思いますが、「風邪」もタイ語で{ワット}です。

หวัด(wàt)

彼なら風邪で休みです ⇒ カオ ユット プロ ワー ペン ワット
เขาหยุดเพราะว่าเป็นหวัด(kʰǎo yùt pʰrɔ́ʔ wâa pen wàt)

インフルエンザは咳やくしゃみなどからうつる ⇒ 
カイ ワット ヤイ ティッ トー ジャーク ガーン アイ ル ジャーム 
ไข้หวัดใหญ่ติดต่อจากการไอหรือจาม
(kʰâi wàt yài tìt tɔ̀ɔ càak kaan ai rɯ̌ɯ caam)

プロ ワー เพราะว่า(pʰrɔ́ʔ wâa) ⇒ なぜなら
【接続詞】タイ語の「なぜなら」プロワーเพราะว่าの使い方参照

カイ ワット ヤイไข้หวัดใหญ่(kʰâi wàt yài) ⇒ インフルエンザ(大きな風邪)

ティットー ติดต่อ(tìt tɔ̀ɔ) ⇒ うつる
タイ語でくっつく ติด ティット参照

ジャーム จาม(caam) ⇒ くしゃみ

 

電気のワット วัตต์

電気の単位であるワット(W)は、タイ語でもそのまま{ワット}として使うことが多いです。

วัตต์(wát)

この掃除機は何ワット消費しますか? ⇒ クルアン ドゥーッ フン ニー キン ギー ワット
เครื่องดูดฝุ่นนี้กินไฟกี่วัตต์(kʰrɯ̂aŋ dùut fùn níi kin fai kìi wát)

クルアン ドゥーッ フン เครื่องดูดฝุ่น(kʰrɯ̂aŋ dùut fùn) ⇒ 掃除機

キン กิน(kin) ⇒ 食べる(電気を食うの意味でも使う)

ギー กี่(kìi) ⇒ いくつの~
疑問詞「ギーกี่」~「いくつの~」の言い回し~参照

 

ワットの発音まとめ

お寺のワットวัด

風邪のワットหวัด

電気のワット วัตต์

こんな記事も読まれてます



category wordlist
Share on Facebook0Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest0Share on Google+0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です