【タイ語発音】これで「ヤー」の発音は完璧!

タイ語では、薬のことを{ヤー}といいますが、離婚のことも{ヤー}といいます。

今回は、{ヤー}のタイ語の発音を見ていきましょう。


ヤーの発音

日本語 タイ語 発音 読み方
~するな อย่า yàa 低めの声を保つ
ยา yaa 普通の高さでまっすぐ
หญ้า yâa 上から下に落とす感じで
祖母 ย่า yâa 同上
離婚する หย่า yàa 低い音を保つ

~するなのヤーอย่า

基本的な禁止を表現するタイ語の1つですね。

よく使う単語なので、まずはこの{ヤー}を覚えましょう。

อย่า(yàa)

ライン忘れず送ってね ⇒ ヤー ルーム タック ラーイ マー ナ
อย่าลืมทักไลน์มานะ (yàa lɯɯm tʰák lai maa náʔ)

私があいつのこと好きって言わないでよ ⇒ ヤー ボーク マン ナ ワー チャン チョープ マン
อย่าบอกมันนะว่าฉันชอบมัน(yàa bɔ̀ɔk man náʔ wâa cʰǎn cʰɔ̂ɔp man)

ヤー ⇒ ※【助動詞】อย่า ヤーとห้ามハーム~禁止のタイ語参照

タック ทัก(tʰák ) ⇒ 挨拶する(この場合はラインで連絡する)

マン มัน(man) ⇒  あれ、あいつ

 

薬のヤーยา

ドラッグ、メディシンなどの薬のことも、タイ語で{ヤー}です。

ยา(yaa)

体調悪いなら薬飲みなさいよ ⇒ マイ サバーイ ゴ キン ヤー シ
ไม่สบายก็กินยาสิ(mâi sa baay kɔɔ kin yaa si)

アヘンは有害な麻薬です ⇒ フィン ペン ヤー セープ ティッ ハイ トーッ
ฝิ่นเป็นยาเสพติดให้โทษ(fìn pen yaa sèep tìt hâi tʰôot)

フィン ฝิ่น(fìn ) ⇒ アヘン

ティッ ติด(tìt ) ⇒ くっつく

ヤー セープ ティッ ยาเสพติด(yaa sèep tìt) ⇒ 麻薬


草のヤーหญ้า

日常的に使う言葉ではないかもしれませんが、覚えておいたほうが良い単語です。

หญ้า(yâa)

犬と草原を散歩する ⇒ ドゥーン レン サナーム ヤー ガップ マー
เดินเล่นสนามหญ้ากับหมา(dəən lên sa nǎam yâa kàp mǎa)

芝刈り機買おうか ⇒ スー クルアン タッ ヤー ディー マイ
ซื้อเครื่องตัดหญ้าดีไหม(sɯ́ɯ kʰrɯ̂aŋ tàt yâa dii mǎi)

サナーム สนาม(sa nǎam) ⇒ 広場

クルアン เครื่อง(kʰrɯ̂aŋ) ⇒ 機械

タッ ตัด(tàt) ⇒ 切る

 

祖母のヤーย่า

「おばあさん」もタイ語で{ヤー}といいますので、発音に気を付けましょう。

ちなみに、父方と母方のおばあさんはそれぞれ呼び方が異なりますが、こちらは父方のおばあさんです。

タイ語の血縁関係をマスターしよう参照

ย่า(yâa)

私のおばあちゃんはまだ生きてますけど ⇒ ヤー コーン チャン ヤン ミー チー ウィット
ย่าของฉันยังมีชีวิต(yâa kʰɔ̌ɔŋ cʰǎn yaŋ mii cʰii wít)

 

離婚するのヤーหย่า

タイ人と結婚して離婚を考える方以外はあまり関係ない単語かもしれませんが、ドラマなどでたまに耳にします。

หย่า(yàa)

キミ、離婚届にサインしたのか? ⇒ クン チャイ セン バイ ヤー ロー
คุญ ใช่เซ็นใบหย่าหรอ(kʰun cʰâi sen bai yàa rɔ̌ɔ)

 

ヤーの発音まとめ

~するなのヤーอย่า
薬のヤーยา
草のヤーหญ้า
祖母のヤーย่า
離婚するのヤーหย่า

 

こんな記事も読まれてます



category wordlist

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA