where

疑問詞「ที่ไหน(ティーナイ)」~「どこ」の言い回し~

道を尋ねるときには、必ず「~はどこですか?」を使うと思います。

~通りに行きたい時、新しいデパートに行きたい時、地方で道に迷った時など、

「どこ?」の一言さえ覚えておけばすべて片付きます。

 

どこ ⇒ ティーナイ ที่ไหน (tʰîi nǎi)

今回はタイ語の「どこ?」と表現についてです。


ティーナイの使い方

最も一般的なのが、「~はどこですか?」でしょう。

ラチャダー通りはどこですか? ⇒ タノン ラチャダー ユー ティーナイ
ถนนรัชดาอยู่ที่ไหน (tʰànǒn rát cʰa daa yùu tʰîi nǎi)

コンビニはどこですか? ⇒ セヴェン ユー ティーナイ
เซเว่นอยู่ที่ไหน (seewên yùu tʰîi nǎi)


タノン ถนน( tʰànǒn ) ⇒ 道

ユー อยู่(yùu) ⇒ ある、いる

セヴェン เซเว่น(seewên) ⇒ コンビニ(セブンイレブン)
※ファミリーマートはファミリーแฟมิลี่(fɛɛmilîi)

 

seven

ティーナイを使ってみよう

ティー・ナイは、「どこ?」という意味を持っていますが、

道や場所を尋ねるとき以外にも使うことができます。

 

何人(どこの国の人)ですか? ⇒ ペン コン ティーナイ
เป็นคนที่ไหน(pen kʰon tʰîi nǎi)

田舎はどこ?(家はどこ?) ⇒ バーン クン ユー ティーナイ
บ้านคุณอยู่ที่ไหน(bâan kʰun yùu tʰîi nǎi)

どこでもいいです ⇒ ティー ナイ ゴ ダイ
ที่ไหนก็ได้ (tʰîi nǎi kɔɔ dâi)

美味しくないね (どこが美味しいの?) ⇒ アローイ ティーナイ?
อร่อยที่ไหน (arɔ̀y tʰîi nǎi)

 

ペン เป็น(pen) ⇒ Be動詞 ペンเป็น(pen)の使い方参照

コン คน(kʰon) ⇒ 人

バーン บ้าน(bâan) ⇒ 家

ゴ ก็(kɔɔ ) ⇒ も ゴ ก็ の使い方参照

アローイ อร่อย(arɔ̀y) ⇒ 美味しい

 

ティーナイは、日常生活でもよく使うタイ語の1つです。
 

こんな記事も読まれてます



category wordlist
Share on Facebook0Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest0Share on Google+0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です