who

疑問詞「ใคร(クライ)」~「誰」の言い回し~

「あれは誰ですか?」 「誰と行きますか?」

日常的に「誰」を使うことは多いと思います。

誰 ⇒ クライ ใคร (kʰrai)

今回は、タイ語で「誰」の使い方についてです。


クライの使い方

クライ}は英語のwhoにあたる単語になります。

彼は誰ですか?    ⇒ カオ クー クライ เขาคือใคร (kʰǎo kʰɯɯ kʰrai)

誰と行きますか?  ⇒ パイ ガップ クライ ไปกับใคร (pai kàp kʰrai)

誰のものですか? ⇒  コーン クライ ของใคร(kʰɔ̌ɔŋ kʰrai)

 

ちなみに、ゆっくり発音すると{クライ}ですが、

どちらかというと{カイ}に聞こえます。

【タイ語発音】これで「カイ」の発音は完璧!もあわせてごらんください。

 

カオ เขา(kʰǎo) ⇒ 彼、彼女

クー คือ(kʰɯɯ ) ⇒ すなわちクーคือの使い方とペンเป็นとの違い参照

ガップ กับ  (kàp) ⇒ ~と 【接続詞】~と/レーオゴーとガップの使い分け参照

コーン ของ(kʰɔ̌ɔŋ) ⇒ ~の


誰を表す「コンナイ」

一般的に「誰」は{クライ}を使いますが、

「どの人?」といいたい場合には

คนไหน コンナイ (kʰon nǎi)のほうが良いです。

 

あの人かっこいいね ⇒ カオ ロー ジャン เขาหล่อจัง (kʰǎo lɔ̀ɔ caŋ)

どの人? ⇒ コンナイ คนไหน (kʰon nǎi)

 

コン คน(kʰon) ⇒ 人

ナイ ไหน(nǎi) ⇒ どれ

ロー  หล่อ(lɔ̀ɔ) ⇒ かっこいい

ジャン จัง (caŋ) ⇒ 文末に付けて強調を表す(とても~だね!)

 

タイでは、友達の友達とすぐに仲良くなります。

名前を聞く際にも

クン クー クライ(あなたは誰?)などと使うことができます。

クライを使って、交友関係を広めていきましょう。
 

こんな記事も読まれてます



category wordlist
Share on Facebook0Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest0Share on Google+0

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です